- 汉英口译实践 第七篇 人权
- 在线收听 联合国人权会议应该是一个讨论人类共同面临的问题、促进人权事业发展的场所。推动人权进步是人类的共同愿望。然而，人权是一个有历史渊源的发展的概念。人类的人权状况因每个国家的经济发展水平、社会制度、文化传统、历史背景和价值观念的不同而有所不同。因...
- 发表于：2008-05-21 09:51:43 点击：41 评论：0 查阅全文...
- 汉英口译实践 第六篇 西藏问题
- 在线收听 西藏问题是中国的内政，不应该影响中英关系的发展。至于达赖喇嘛所说的他不要求西藏独立，只要高度自治，这已不是他第一次提出来的。这只是他想在西藏恢复统治、进而取得独立的第一步。事实已经证明达赖喇嘛从未放弃西藏独立的企图。他继续在国际舞台上从事类...
- 发表于：2008-05-21 09:49:01 点击：30 评论：0 查阅全文...
- 汉英口译实践 第五篇 南方园林
- 在线收听 中国园林可分为御花园和私家花园两类。前者都见于北方，后者则多见于南方，尤以苏州、无锡和南京三地为甚。 Chinese gardens can be divided into two categories, the imperial and the private. The former are seen most frequently in northern China, wh...
- 发表于：2008-05-21 09:47:21 点击：54 评论：0 查阅全文...
- 汉英口译实践 第四篇 外交基石
- 在线收听 中国将坚定不移地综合执行和平独立的外交政策。中国的外交政策是为了争取长期健康的国际环境，尤其是争取有利于中国社会主义现代化建设的环境，有利于维护世界和平、促进共同发展的环境。 China will unswervingly carry out its independent foreign policy...
- 发表于：2008-05-21 09:45:44 点击：50 评论：0 查阅全文...
- 汉英口译实践 第三篇 文化交流
- 在线收听 现代化的交通、电信与大众传媒手段使世界越来越小，国际社会如同一个地球村，居住在地球村里的各国人民在文化交流和冲撞中和睦相处、彼此尊重、共求发展。 Modern means of transportation, telecommunication and mass media have shortened the geographica...
- 发表于：2008-05-21 09:42:44 点击：56 评论：0 查阅全文...
热门关注
- 汉英口译实践 第三十五篇 海
- 汉英口译实践 第三十六篇 花
- 汉英口译实践 第三十三篇 中
- 汉英口译实践 第一篇 回顾与
- 汉英口译实践 第三十二篇 人
- 汉英口译实践 第二十四篇 合
- 汉英口译实践 第二十三篇 黄
- 汉英口译实践 第三十四篇 国
- 汉英口译实践 第二十六篇 外
- 汉英口译实践 第三十一篇 统
- 汉英口译实践 第二篇 回归颂
- 汉英口译实践 第二十七篇 联
- 汉英口译实践 第二十八篇 科
- 汉英口译实践 第二十九篇 浦
- 汉英口译实践 第二十五篇 音
- 汉英口译实践 第三十篇 金融
- 汉英口译实践 第三篇 文化交
- 汉英口译实践 第五篇 南方园
- 汉英口译实践 第四篇 外交基
- 汉英口译实践 第八篇 中餐烹
- 汉英口译实践 第七篇 人权
- 汉英口译实践 第十一篇 旅游
- 汉英口译实践 第六篇 西藏问
- 汉英口译实践 第九篇 全面合
- 汉英口译实践 第十八篇 东海
- 汉英口译实践 第二十二篇 汉